2006年10月03日
ウチャヌク話番外編
ウチャヌクについて書いていたら「ウチャヌクさいさい」なんてコメントが入っていて、
「こんのぉ~オヤジめぇ~」
と思っていたのですが…。
あれ?
ウチャヌク=お茶の子
ならば、
「お茶の子さいさい」って言い回しを
「ウチャヌクさいさい」って言い直しても、それは間違いじゃないかも?
そこで「お茶の子」の意味を検索してみました。
茶の子餅?!(・・)って、ウチャヌクのこと?!
確かに、作るの簡単だし。(餅米から餅を作るのに比べたら、遥かに簡単)
作ってみて気がついたけど、白玉だんごと同じものだったし。
白玉だんごだったら、確かにお茶うけって感じじゃん?
って、これはワーバグチですので本気にしたい方(笑)は自分でちゃんと調べてくださいね。
実はもち粉を購入する時(300g¥98だった~。あーもう出来上がってるウチャヌク買えない。)に気がついたのですが、1kgの袋には「もち粉」って書いてあったけど、300gの袋には「白玉餅粉」って書いてあったんです。
原材料をみたらどちらも「餅米」だけ。
お、同じものだったの?!
今更ながら驚いたら、主人があきれ顔してましたが。(てへへ。だって知らなかったんだもーん。)
ちなみに今朝やりなおしウガンに使ったウチャヌクは、ひとつを小さく切って味噌汁に入れていただきました。
美味しかった。
残りは…おやつにもできるな。(太るぞというツッコミはなしね)
追記。
上等沖縄司会屋さんのブログに「命(ぬち)のリレー御神処(うちゃぬく)」の記事がありました。
お茶の子ではなく、御神処でウチャヌク。
なんだか意味合いもありがたさも全然違ってきますねー。(笑)
トラックバック送ります。
命(ぬち)のリレー御神処
「こんのぉ~オヤジめぇ~」
と思っていたのですが…。
あれ?
ウチャヌク=お茶の子
ならば、
「お茶の子さいさい」って言い回しを
「ウチャヌクさいさい」って言い直しても、それは間違いじゃないかも?
(心情的にはちょっと否定したかったけど:苦笑)
そこで「お茶の子」の意味を検索してみました。
『江戸時代には、朝の軽い食事用に茶の子餅を売って歩く者がいたそうです。』
茶の子餅?!(・・)って、ウチャヌクのこと?!
確かに、作るの簡単だし。(餅米から餅を作るのに比べたら、遥かに簡単)
作ってみて気がついたけど、白玉だんごと同じものだったし。
白玉だんごだったら、確かにお茶うけって感じじゃん?
って、これはワーバグチですので本気にしたい方(笑)は自分でちゃんと調べてくださいね。
実はもち粉を購入する時(300g¥98だった~。あーもう出来上がってるウチャヌク買えない。)に気がついたのですが、1kgの袋には「もち粉」って書いてあったけど、300gの袋には「白玉餅粉」って書いてあったんです。
原材料をみたらどちらも「餅米」だけ。
お、同じものだったの?!
今更ながら驚いたら、主人があきれ顔してましたが。(てへへ。だって知らなかったんだもーん。)
ちなみに今朝やりなおしウガンに使ったウチャヌクは、ひとつを小さく切って味噌汁に入れていただきました。
美味しかった。
残りは…おやつにもできるな。(太るぞというツッコミはなしね)
追記。
上等沖縄司会屋さんのブログに「命(ぬち)のリレー御神処(うちゃぬく)」の記事がありました。
お茶の子ではなく、御神処でウチャヌク。
なんだか意味合いもありがたさも全然違ってきますねー。(笑)
トラックバック送ります。
命(ぬち)のリレー御神処
Posted by 町田律子(pyo) at 15:00│Comments(2)
│うちなー歳時記
この記事へのコメント
トラックバックでのご紹介ありがとうございます!!
Posted by 上等沖縄司会屋 at 2006年10月04日 11:54
上等沖縄司会屋さん:
すみません、リンク先が記事ではなくトップページになってました。
修正しました。
すみません、リンク先が記事ではなくトップページになってました。
修正しました。
Posted by pyo at 2006年10月04日 13:30
迷惑コメントが入り始めたので「承認後受け付ける」にしています。すぐには表示されませんがお待ち下さい。